Tôta et Karin ont ingurgité par erreur un sérum de vérité. Yukihime les a placés en isolement le temps que la drogue se dissipe. Mais Karin n’est pas enchantée par cette situation beaucoup trop périlleuse à son goût !