Professeure d'anglais sans un sou, Penelope Schleeman arrive à Los Angeles afin de participer à l'adaptation de son best-seller féministe Une sirène américaine, l'histoire d'une jeune femme handicapée qui découvre que ses jambes atrophiées sont les vestiges d'une nageoire caudale. Mais l'autrice se retrouve contrainte à transformer son héroïne en objet sexuel. Premier roman.