Yuki et son maître arrivent au monastère d'Unmei afin de trouver un adversaire à la hauteur du jeune héros. Une nuit, deux yôkai volent le trésor du temple et Yuki doit s'allier à l'insupportable Jin.