Alors qu'Utage s'efforce de mettre de la distance entre elle et Tamon, elle le rencontre par hasard dans la rue. Pendant ce temps, F/ace, qui gage en notoriété, s'apprête à tourner un documentaire lors d'un voyage organisé pour marquer le renouveau du groupe. Utage se retrouve malgré elle membre du personnel.