Liée à l'ouverture en septembre 2000 d'un jardin d'inspiration médiévale autour du musée, l'exposition évoque la place symbolique privilégiée qu'a occupée le jardin dans les mentalités médiévales dans l'imaginaire religieux et poétique, et le développement du goût pour les arts du jardin et la botanique.