Chizuru et Arata redoutent la fin de l'année scolaire, l'entrée dans la vie professionnelle menaçant leur idylle naissante. Leur relation semble battre de l'aile tandis que chacun essaie de trouver sa voie.