L'espoir renaît chez Léo et son amie : pas de manifestation récente du virus ni de personne infectée. En plus, ils reçoivent un message pour rejoindre les forces américaines à Southampton afin d'emmener les rescapés non infectés par bateau. Commence alors un long et dangereux voyage.