Soji, Yosuke et Chie enquêtent sur les meurtres qui ont lieu dans la bourgade d'Inaba et sont persuadés qu'un lien existe entre les victimes. Les choses se compliquent quand une bande de délinquants mené par Kanji Tatsumi fait son apparition en ville.