Le premier livre de l'auteur, constitué de 26 mots et leurs définitions exhumés de sa mémoire, accompagnés de 26 linogravures, qui lui permettent de raconter son enfance et d'inviter le lecteur à entrer dans l'univers du yiddish. Il évoque l'histoire de son écriture dans le second texte et décrit le procédé de la gravure sur linoléum.