James et Issy jouent désormais dans le même film. La relation entre les deux partenaires est aussi intense sur le plateau qu'en coulisses, mais ils doivent s'efforcer de rester concentrés pour assurer le succès du long métrage. Un individu mal intentionné vient compliquer les choses.