Dédiées aux travaux de J.-L. Duchet et M. Paillard, ces études consacrées à la linguistique anglaise et française s'inscrivent dans le domaine plus large de la linguistique générale. Les auteurs explorent des thématiques relatives à l'évolution phonétique, lexicale et syntaxique des mots, à la langue de spécialité ainsi qu'aux questions de lexicologie contrastive.