Le récit d'une expédition de 3.000 kilomètres du sud au nord du Québec, effectuée notamment à vélo et à skis. L'auteur explore des territoires méconnus et des reliefs enneigés, il rencontre des hommes et des femmes et offre une réflexion sur cet espace aux distances vertigineuses.