Le terrible mongol l'Ombre jaune aime changer les grands événements historiques. Alors qu'il s'en prend à la bataille de Cynocéphales en 197 av. J.-C., Bob Morane et Bill Ballantine tentent de contrecarrer ses plans.