Mérit rejoint Timos à Athènes après un voyage mouvementé, entre attaque de pirates, enlèvement et complot. Quand un cadavre est découvert chez l'oncle de ce dernier, les deux amis doivent enquêter au péril de leur vie.