Maxence, un ado de 14 ans, s'ennuie à mourir à son chalet situé au fin fond des bois, où il est contraint de passer l'été. Par un jour de canicule, en allant à la crémerie du village avec Emma, sa jeune soeur, il aperçoit un attroupement autour d'un homme qui a soudainement paralysé, et qui finit par s'écrouler, raide mort. Et ce n'est que le début, car la dame qui s'agenouille auprès de la victime se fait piquer par un moustique plus gros que nature. Ce vampire ailé ne se contente pas de lui siphonner son sang, il s'enfonce tout entier sous sa peau. Tandis que la femme succombe à son tour, les maringouins se multiplient à vue d'oeil. Sous les assauts de ces bestioles tout droit sorties de l'enfer, les gens autour de Max et Emma tombent comme des mouches. Et le sombre nuage qui se profile à l'horizon n'annonce rien de bon. En un instant, Ronde-Vallée se transforme en théâtre d'horreurs. Maxence et Emma devront redoubler d'inventivité pour sauver leur peau !