A la suite de ses nombreux succès, Reinhard gagne le droit de posséder son vaisseau-amiral personnel, le Brünehild. Il rencontre par hasard l'amiral Reuental qui lui demande de l'aider à secourir son ami, l'amiral Mittermeyer.