Dans cette aventure hors-série, les Kinra girls participent à un concours de chant au Canada en tant que jury. La jeune Billie attire leur attention par son talent et la singularité de son univers musical. Tandis qu'une amitié se noue entre elles, les filles partent pour les îles Haïda Gwaii, où elles s'apprêtent à vivre une aventure maritime extraordinaire.