Sept mois après l'attaque de Chu'a, Ohanzee se forge un corps et un esprit d'acier dans des combats clandestins, aux côtés de Lonan et Anoki. Son unique objectif : se préparer pour l'affrontement final contre le serpent. Mais un autre défi, plus personnel, l'attend. Alors que les tensions montent, Ohanzee et Satinka sont entraînés dans un tourbillon d'émotions et de révélations...