Yanagi compte profiter de son stage d'astronomie pour connaître les sentiments de Kujo à son égard. Dès la première nuit d'observation, il s'isole du groupe pour parler à la jeune femme. Surpris par une pluie torrentielle, Yanagi et Kujo s'égarent dans la forêt.