Anéantis par l'armée d'Orcs et divisés par des conflits, les nains doivent désigner un roi. Tungdil et son rival sont les prétendants au trône. Pour les départager, une mission leur est assignée : se rendre dans la forge de Dragonhaleine, au coeur des montagnes grises, afin de forger la Lame de feu, l'arme mythique capable d'empêcher le mage Nôd'onn de livrer le Pays Sûr aux hordes de Tion.