Jacques Roubaud décide de partager le journal intime de sa femme, la poétesse et photographe Alix Cléo Roubaud, écrit entre 1979 et 1983, année de sa mort. Cette édition est augmentée de reproductions de ses photographies.