La bande d'amis de Shûko se retrouve à la plage. Serizawa dévoile peu à peu sa gentillesse et son honnêteté. Shûko comprend que sa première impression était erronée. Après que Serizawa lui ait souhaité son anniversaire, elle essaie de lui déclarer sa flamme.