Crainte des villageois, Grand-Mama vit isolée près de la rivière Lataniers, sur l'île Maurice. Ses chants créoles et mélodieux envoûtent le petit Malo. Un jour, ce dernier se dirige vers la maison de la vieille dame sans se soucier des dangers potentiels. Avec les paroles et la partition de la berceuse créole Larivier Taniers, en français et en créole.