La nuit est tombée et les animaux de l'aquarium se mettent au lit. Crabe a sommeil mais son ami Poisson n'arrive pas à s'endormir. Le crustacé l'aide à calmer ses angoisses.