Ashito et son équipe arrivent au Qatar pour participer à la Coupe Alkass. Ils rencontrent le Barcelone Youth pour leur premier match, l'occasion de croiser un des meilleurs joueurs espagnols, Demian Cant, et de découvrir ce qui différencie le football espagnol du football japonais.