En séjour dans le Puy-de-Dôme, Pic et Molly montent dans une montgolfière pour observer les volcans. Une histoire courte conçue selon la méthode syllabique pour apprendre aux lecteurs débutants à associer les lettres avec les sons qui leur correspondent.