Akira et ses amis parviennent jusqu'à Hokkaidô avec l'intention de continuer leur périple vers l'extrémité nord du Japon. Malheureusement, ils se trouvent à court de carburant alors qu'il leur reste près de 250 kilomètres à parcourir, une distance qui permet finalement à Akira de faire le lien avec l'un des objectifs de sa liste.